ريتشارد بيرمين ينضم إلى Vuarnet
يسعدنا جداً الإعلان عن تعاوننا مع المتزلج الفرنسي المحترف ريتشارد بيرمين. على مر السنين، أصبح ريتشارد بيرمين رمزاً لجيل جديد من المتزلجين الذين كرسوا حياتهم المهنية لممارسة التزلج الحر والأسلوب الحر.
اليوم، ريتشارد رياضي ذو أسلوب فريد، ولكنه أيضاً مقاتل وشغوف نشارك معه التزاماً مشتركاً يتجاوز الرياضة بكثير. ينضم إلى الفريق وسيلعب دوراً حاسماً في مساعدتنا على تطوير تشكيلات التزلج لدينا. لمعرفته بشكل أفضل، طرحنا عليه بعض الأسئلة.
حقوق الصور: نيلز سانت-فيتو / توم توبيانا
مرحباً، هل يمكنك تقديم نفسك بسرعة؟
اسمي ريتشارد بيرمين، عمري 34 عاماً، أنا متزلج محترف وأنا من ليون.
كيف ولدت شغفك بالتزلج والجبال الشاهقة؟
بدأت بفضل زوجي الذي كان أيضاً شغوفاً بالتزلج. كنا نذهب إلى جبال الألب الجنوبية ومنذ سن الثانية، وجدت نفسي على الزلاجات. لقد انجذبت على الفور، لم أكن أهدأ كثيراً وكان التزلج وسيلة جيدة لتفريغ طاقتي. ثم حققت بعض النتائج وتحول شغفي إلى مهنة. اليوم، أتزلج منذ أكثر من 30 عاماً، لذا نعم، يمكن القول إنها شغف حقيقي.
في ذلك الوقت، هل كان المسار الكلاسيكي هو البدء بالتزلج الألبي قبل الانتقال إلى تخصصات أكثر بهلوانية مثل الأسلوب الحر؟
بالفعل، أنا جزء من جيل بدأنا فيه جميعاً بالتزلج الألبي أو التزلج على التلال. بما أنني كنت مقيماً في ليون، كنت أذهب يوم الأربعاء وكل عطلة نهاية أسبوع بالحافلة إلى الجبال. في سن الخامسة عشرة، تركت المدرسة لأتابع تدريباً كمرشد تزلج، لكنني توقفت بسرعة لمحاولة الحصول على مسيرة مهنية كمتزلج محترف. في ذلك الوقت بدأت في ممارسة الأسلوب الحر.
ثم توقفت بسرعة عن المنافسات للتركيز على الصورة وإنتاج الأفلام، ما الذي كان الشرارة؟
بالفعل، بدأت بالمشاركة في مسابقات دولية مثل الألعاب الأولمبية الشتوية (X Games) قبل الانتقال إلى التزلج الحر. بعد إحدى المسابقات، تمت دعوتي للقيام بجولة في أوروبا مع أساطير التزلج الحر الكبار مثل كزافييه دي لو رو أو سيب ميشود. قضيت 8 أيام معهم وأصبت بالعدوى. ابتعدت بسرعة عن المنافسات للتركيز على الصورة.
ماذا قدم لك ذلك؟
وجدت تخصصاً لم تعد فيه حدود. مساحة اللعب واسعة جداً، يمكنك التعبير عن نفسك حقاً بالطريقة التي تريدها. هناك القليل جداً من الرياضات التي تسمح لك بالعيش من الصورة، وكان هذا دائماً بمثابة الكأس المقدسة. أفضل الحصول على نتيجة فيديو لموسم بدلاً من كأس بطل العالم.
بعد تصوير العديد من الأفلام في ألاسكا مع إنتاجات أمريكية كبيرة، عدت إلى فرنسا حيث تصنع أفلامك الخاصة مثل الفيديو عن أسطح أفورياز. هل يمكنك التحدث عن هذا التطور؟
في ألاسكا، ركزت حقاً على الأداء في التزلج الحر. ثم عدت إلى فرنسا بهذا المشروع حول أفورياز. أردت تقديم صيغة جديدة للتحدث إلى المزيد من الناس. هدفي هو إلهام الناس للذهاب للتزلج، حتى أولئك الذين ليس لديهم جبال قريبة منهم. في هذا الفيديو على سبيل المثال، وجدنا أن المقارنة بحجم المباني المكونة من 10 طوابق مثيرة للاهتمام. إنها واضحة، يمكن للجميع التعرف عليها وقياس قيمة هذا الأداء.
كيف تحافظ على إبداعك بعد كل هذه السنوات؟ ما الذي يلهمك؟
بالفعل، إن تطور التقنيات يدفعنا للتقدم كل عام في مجال التقاط الصور ويحثنا على العمل من زوايا مختلفة، وهذا ما يجعل إنتاج الصور أمراً شيقاً. بالإضافة إلى ذلك، فإننا نراقب أيضاً ما يتم في مجالات أخرى مثل التزلج وركوب الأمواج وحتى السينما.
ما هي خططك لهذا الشتاء؟
أرغب قليلاً في تطوير أسلوبي لأكون أكثر حضوراً في اللحظة الراهنة. فبدلاً من تصوير مشاهد طوال فصل الشتاء لعرض فيلم في بداية الموسم التالي، سأحاول التواصل بشكل أكبر ومباشر مع مجتمعي لمشاركة اللحظة الحالية معهم. هذا شكل جديد بالنسبة لي ويمثل تحدياً مثيراً للغاية.
لقد انضممت حديثاً إلى Vuarnet، وإذا لم أكن مخطئاً، فقد كنت تتعاون بالفعل مع العلامة التجارية في بداية مسيرتك المهنية، كيف تشعر حيال العودة اليوم؟
كنت في الثامنة عشرة من عمري تقريباً، وكانت Vuarnet أول علامة تجارية تزودني بنظارات شمسية وأقنعة تزلج. في ذلك الوقت، كانوا يزودون الكثيرين في رياضة التزلج الحر. كانت حقاً العلامة التجارية الرائجة في تلك الفترة وكان الجميع يرغب في ارتدائها.
وما الذي جذبك في هذا المشروع الجديد؟
أعدت اكتشاف العلامة التجارية لدى أخصائي بصريات في إيكس أون بروفانس، وانبهرت بالمجموعات وجودة المنتجات. أعجبتني كثيراً، وأرى أن صورتها رائعة، لذلك اقتنعت فوراً. بالنسبة لي، إنها علامة تجارية فرنسية أسطورية ذات إشعاع دولي حقيقي.
اليوم، ستستثمر في الصورة، ولكن ليس فقط، بل أيضاً في تطوير ملابس التزلج. ما الذي أعجبك في هذا التحدي؟
هذا شيء كنت أفعله دائماً عندما سنحت لي الفرصة. على سبيل المثال، أقوم بتطوير نموذج التزلج الخاص بي لدى Dynastar. أحب حقاً أن أشارك في تطوير المنتجات، وعندما اقترحت عليّ Vuarnet المشاركة في إنشاء مجموعات ملابس التزلج، وافقت دون أي تردد. أعتقد أنني أستطيع الاستفادة من كل الخبرات التي اكتسبتها على مدى 30 عاماً في الجبال. أستخدم الملابس يومياً لذلك أعرف نقاط الضعف والقوة لكل منتج.
أخيراً، هل يمكنك أن تطلعنا على رؤيتك ليوم Vuarnet؟
اسمع، بالنسبة لي، بدأ اليوم هذا الصباح في الساعة 7:30 صباحاً، ارتديت نظارتي الشمسية وصعدت إلى glacier لرؤية شروق الشمس على ارتفاع 3000 متر. حوالي الساعة 8:30 صباحاً، بدأت التزلج وقمت بحوالي 6 جولات تمثل 8000 متر من الانخفاض في الارتفاع، كل ذلك دون تغيير القناع أبداً. بالنسبة لي، كان يوماً خالصاً...
