Opdateret den 01 oktober 2026,
Kære kunde,
Vi informerer hermed om, at der er sket en intern omstrukturering i koncernen, som påvirker Vuarnets detail- og e-handelsaktiviteter. Denne operation har medført et ejerskifte fra Sporoptic Pouilloux SA, et fransk selskab registreret under nummer 309 552 008 00091, med hovedsæde på 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, momsnummer FR55309552008, til Thélios France, med hovedsæde på 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, registreret hos RCS Paris under nummer 828 236 323.
Som led i denne interne omstrukturering er aktiverne fra Sporoptic Pouilloux SA blevet overført til det nye selskab, Thélios France. Denne overførsel omfatter især butikkerne Vuarnet i Frankrig samt administrationen af Vuarnet.com-webstedet og dets e-handelsplatform, herunder data fra kunder, der er tilmeldt Vuarnets marketinginitiativer, som fortsat vil blive kontaktet af det nye selskab, Thélios France.
I overensstemmelse med princippet om fortrolighed, som altid har styret dets aktiviteter, vil Thélios France behandle dine personlige data i streng overholdelse af forordning (EU) 2016/679 ("GDPR") samt den privatlivspolitik, som Sporoptic Pouilloux SA tidligere har kommunikeret til dig via Vuarnet-webstedet.
Vi ønsker derfor at informere dig om, at Thélios France vil behandle dine personlige data udelukkende til de formål, der er beskrevet i nævnte privatlivspolitik. Vi minder dig også om, at hvis du har givet samtykke til en af de behandlinger, der er nævnt heri, kan du til enhver tid trække det tilbage og udøve de rettigheder, der er fastsat i artikel 15 og følgende i forordning (EU) 2016/679, ved at kontakte Thélios France via e-mail på følgende adresse: web@vuarnet.com.
Du kan også kontakte databeskyttelsesrådgiveren (DPO) på følgende adresse: dpo@thelios.com.
Generelle brugsbetingelser
VIGTIGT – Dette er en juridisk aftale mellem dig ("Dig") og Thélios France samt dets datterselskaber (samlet "Thélios France" eller "Vi"), som ejer af vuarnet.com (”Hjemmesiden”). Thélios France er et selskab registreret i Frankrig, med momsnummer FR55 309 552 008, registreret i Paris handelsregister under nummer 828 236 323 R.C.S. Paris, med hovedsæde på 12 cours Albert 1er - 75008 PARIS, Frankrig. Læs venligst disse Generelle Brugsbetingelser ("GB") omhyggeligt, da de regulerer din brug af hjemmesiden. Disse GB kan ændres af Thélios France til enhver tid og uden skriftlig varsel ved offentliggørelse af ændrede GB på hjemmesiden. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du de GB, der er gældende på tidspunktet for brugen. Din brug af denne hjemmeside er betinget af accept af disse GB.
I - LICENS Thélios France giver dig hermed en personlig, tilbagekaldelig, begrænset, ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig licens til at bruge hjemmesiden udelukkende til dit personlige brug, hvilket udelukker aktiviteter relateret til enhver kommerciel, virksomheds- eller professionel aktivitet, forudsat at du overholder vilkårene og betingelserne i disse GB. Uanset ovenstående må du ikke ændre, oversætte, dekompilere, skabe afledte værker af, kopiere, distribuere, adskille, udsende, transmittere, offentliggøre, fjerne eller ændre nogen ejendomsmeddelelser eller etiketter, give licens, underlicens, overdrage, sælge, spejle ("mirror"), indramme ("frame"), udnytte, leje, lease, mærke med dit eget varemærke, give sikkerhed i, eller bruge hjemmesiden på en måde, der ikke udtrykkeligt er tilladt heri.
II - BRUGERERKLÆRINGER Ved at tilgå eller bruge hjemmesiden erklærer du at være mindst atten (18) år gammel. Hvis du er yngre end dette, bedes du konsultere dine forældre eller værge vedrørende disse GB. Mindreårige må kun bruge denne hjemmeside, hvis en forælder eller værge accepterer disse GB på deres vegne. Desuden forpligter du dig til at overholde alle gældende love og regler, der regulerer din brug af hjemmesiden.
III - EJENDOMSRETTIGHEDER Disse GB giver kun en begrænset licens til at tilgå og bruge hjemmesiden. Som følge heraf anerkender og accepterer du udtrykkeligt, at Thélios France ikke overfører nogen ejendomsret eller immateriel ejendomsret til hjemmesiden til dig eller nogen anden. Alt tekst, grafik, brugergrænseflader, visuelle grænseflader, fotografier, lyde, illustrationer, computerkode (inklusive HTML-kode), programmer, software, produkter, information og materialer, samt design, struktur, udvælgelse, koordination, udtryk, generelt udseende ("look and feel") og layout af alt indhold, der vises på eller er tilgængeligt via hjemmesiden, medmindre andet er angivet, er ejet af, kontrolleret af og licenseret af Thélios France.
Vuarnet, Vuarnet-logoet/logoerne samt alle andre navne, logoer og ikoner, der identificerer Vuarnet og dets produkter og tjenester, er eksklusive varemærker tilhørende Thélios France, og enhver brug af disse varemærker, herunder, men ikke begrænset til, som domænenavne, kontoidentifikatorer eller søgetermer, uden udtrykkeligt skriftligt samtykke, er strengt forbudt. Andre produkt- og firmanavne eller logoer, der nævnes eller vises på hjemmesiden, kan være varemærker og/eller servicemærker tilhørende deres respektive ejere.
IV - INDHOLD LEVERET AF DIG Fra tid til anden kan vi tilbyde elektroniske opslagstavler ("bulletin boards"), chatrum ("chat rooms"), kommentarfelt, fora, nyhedsgrupper, udgivelsessektioner eller lignende kommunikationsfaciliteter på denne hjemmeside. Kommentarer til vores hjemmeside er velkomne i disse tilfælde. Alle noter, beskeder, opslagstavlekommentarer, idéer, forslag og andet indhold, som du indsender til Thélios France ("Brugergenereret Indhold"), må dog ikke chikanere, bagvaske, ærekrænke, true eller på anden måde krænke andres rettigheder, og må ikke indeholde noget obskønt, uanstændigt, pornografisk, ærekrænkende, ulovligt eller på anden måde stødende indhold for os.
Desuden må Brugergenereret Indhold ikke krænke nogen immateriel ejendomsret, privatlivets fred, retten til eget billede eller andre ejendomsrettigheder for nogen person eller enhed. Ved at offentliggøre Brugergenereret Indhold giver du Thélios France en eksklusiv, royaltyfri, evigvarende, uigenkaldelig ret og licens til at bruge, reproducere, kopiere, modificere, ændre, offentligt fremføre, udgive, transmittere, udsende, distribuere eller på anden måde udnytte Brugergenereret Indhold på en måde, så Thélios France er berettiget til at bruge dette Brugergenererede Indhold til ethvert formål, herunder til salgsfremmende og reklameformål, for evigt, på ethvert kendt eller senere udviklet medie, uden kompensation til dig. Du fraskriver dig udtrykkeligt alle rettigheder, retsmidler og handlinger vedrørende inspektion og godkendelse af det færdige produkt, der måtte blive produceret og brugt i forbindelse med Brugergenereret Indhold. Ved at indsende Brugergenereret Indhold erklærer og garanterer du, at du besidder alle nødvendige rettigheder, titler og tilladelser til at bruge dette Brugergenererede Indhold, og at offentliggørelsen af sådant indhold på hjemmesiden ikke krænker eller vil krænke tredjeparts rettigheder, herunder, men ikke begrænset til, immaterielle rettigheder eller privatlivets fred.
V - BEGRÆNSNINGER Du forpligter dig til ikke at ændre, distribuere, videregive eller skabe et værk baseret på hjemmesiden eller en del heraf. Du må ikke (og må heller ikke tillade tredjeparter at) underlicensere, leje, lease, sælge, distribuere, udsende, levere, transformere, afkode, nedbryde, adskille, foretage omvendt konstruktion ("reverse engineer"), skabe afledte værker af, modificere eller oversætte hjemmesiden, eller reproducere, kopiere, bruge eller levere hjemmesiden, eller en del heraf, på nogen anden måde end den, der udtrykkeligt er angivet heri eller tilladt ved ufravigelig lov.
Du anerkender og accepterer, at erhvervelse af indhold eller data ved brug af hjemmesiden er dit eget ansvar, og at du er eneansvarlig for enhver systemskade eller datatab forårsaget af brugen af tjenesten, selv indirekte.
VI - PRIVATLIVSPOLITIK Thélios France forpligter sig til at beskytte dit privatliv i overensstemmelse med lovkrav, herunder den Generelle Databeskyttelsesforordning (GDPR), der trådte i kraft den 25. maj 2018 i EU-medlemslandene. Se venligst Privatlivspolitikken for et resumé af, hvordan personoplysninger indsamles og sikres, samt Thélios Frances brugspraksis.
VII - TILGÆNGELIGHED OG KONTINUITET AF TJENESTEN Du anerkender og accepterer, at Thélios France forbeholder sig retten, efter eget skøn, midlertidigt eller permanent, til at (i) suspendere eller afbryde hjemmesiden, og/eller (ii) deaktivere enhver adgang til hjemmesiden.
VIII - LINKS TIL ANDRE WEBSTEDER Hjemmesiden kan lette adgangen til andre online websteder, sociale netværk eller sider for din bekvemmelighed. Disse websteder, netværk eller sider er ikke nødvendigvis blevet gennemgået af Thélios France og administreres af tredjeparter, som Thélios France ikke har kontrol over. Følgelig fraskriver Thélios France sig udtrykkeligt ethvert ansvar for indholdet, materialerne, nøjagtigheden af oplysninger og/eller kvaliteten af produkter eller tjenester, der leveres af, er tilgængelige via eller annonceres på disse tredjepartswebsteder. Desuden indebærer disse links ingen godkendelse af et tredjepartswebsted eller af noget produkt eller en tjeneste leveret af en tredjepart.
IX - SKADESLØSHOLDELSE Ved at bruge denne applikation forpligter du dig til at forsvare, holde skadesløs og friholde Thélios France og dets tilknyttede selskaber, samt deres direktører, medarbejdere og agenter, fra alle tab, skader, forpligtelser, omkostninger, udgifter (inklusive advokatsalærer), der kræves af en tredjepart som følge af: (i) din brug af og adgang til hjemmesiden; (ii) ethvert Brugergenereret Indhold; (iii) en overtrædelse af disse GB fra din side; og (iv) en overtrædelse af tredjeparts rettigheder fra din side, herunder, men ikke begrænset til, enhver ejendomsret, privatlivsret eller immateriel ejendomsret. Denne skadesløsholdelsesforpligtelse vil bestå efter ophør af din brug af hjemmesiden.
X - HÅNDHÆVELSE (EKSEKVERENDE FORANSTALTNINGER) Du anerkender, at enhver overtrædelse, truet eller faktisk, af disse vilkår og betingelser vil forårsage uoprettelig skade for Thélios France, at denne skade ikke kan kvantificeres i pengeerstatning, og at Thélios France aldrig vil have en tilstrækkelig juridisk retsbeskyttelse. Du accepterer derfor, at Thélios France, ud over andre tilgængelige retsmidler, har ret til at anmode om og opnå en retskendelse eller anden rimelig afhjælpning fra en kompetent domstol for at forhindre enhver truet eller faktisk overtrædelse af dine forpligtelser i henhold til nogen af bestemmelserne i disse vilkår og betingelser.
XI - VARIGHED OG OPSIGELSE Disse vilkår og betingelser ophører øjeblikkeligt og automatisk med at være gældende, efter meddelelse fra os, hvis du undlader at overholde artiklerne: 1, 4, 5 og 10 ovenfor. Opsigelsen træder i kraft ved meddelelse fra os. Du kan også opsige disse vilkår og betingelser til enhver tid og ophøre med at bruge hjemmesiden.
XII - FRASKRIVELSE OG KLARHED AF BESTEMMELSER Manglende håndhævelse af strenge vilkår og betingelser i disse vilkår og betingelser udgør ikke en fraskrivelse af retten til at håndhæve dem for efterfølgende fejl eller mangler. Hvis hele eller dele af disse vilkår og betingelser anses for ugyldige eller uanvendelige i henhold til gældende lov eller en retsafgørelse, herunder, men ikke begrænset til, begrænsninger af garanti og ansvar som angivet ovenfor, anses den ugyldige eller uanvendelige bestemmelse for at være erstattet af en gyldig og håndhævelig bestemmelse, der klart afspejler den oprindelige bestemmelses hensigt, og resten af disse vilkår og betingelser forbliver gældende.
XIII - GÆLDENDE LOV Denne aftale samt alle parternes rettigheder og forpligtelser reguleres og fortolkes i overensstemmelse med fransk lovgivning, eksklusive dens regler om lovkonflikter, og uden at det berører dine rettigheder i henhold til gældende lovgivning, der ikke kan udelukkes.
XIV - OVERSKRIFTER Overskrifterne i artiklerne er kun angivet for nemheds skyld.
