⁣⁢Všeobecné smluvní podmínky (VSÚ)⁤⁣

⁣⁢Aktualizováno k 1. říjnu 2026,⁤⁣

Vážený zákazníku,

Informujeme Vás, že v rámci skupiny proběhla interní reorganizace, která ovlivnila maloobchodní a e-commerce aktivity společnosti Vuarnet. Tato operace vedla ke změně vlastníka, kdy společnost Sporoptic Pouilloux SA, francouzská společnost registrovaná pod číslem 309 552 008 00091 se sídlem na adrese 12 Cours Albert 1er, 75008 Paříž, DIČ FR55309552008, předala své aktivity společnosti Thélios France se sídlem na adrese 12 Cours Albert 1er, 75008 Paříž, registrované u RCS v Paříži pod číslem 828 236 323.

V rámci této interní reorganizace byly aktiva společnosti Sporoptic Pouilloux SA převedena na novou společnost Thélios France. Tento převod zahrnuje zejména prodejny Vuarnet ve Francii, jakož i správu webových stránek Vuarnet.com a jejich e-commerce platformy, včetně dat zákazníků registrovaných do marketingových iniciativ Vuarnet, kteří budou nadále kontaktováni novou společností Thélios France.

V souladu s principem důvěrnosti, který vždy řídil její činnost, bude Thélios France zpracovávat Vaše osobní údaje v přísném souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 („GDPR“) a se zásadami ochrany osobních údajů, které Vám byly dříve sděleny společností Sporoptic Pouilloux SA prostřednictvím webových stránek Vuarnet.

Proto bychom Vás rádi informovali, že Thélios France bude Vaše osobní údaje zpracovávat výhradně pro účely popsané v uvedených Zásadách ochrany osobních údajů. Dále Vám připomínáme, že pokud jste udělili souhlas s některým z tam uvedených zpracování, můžete jej kdykoli odvolat a uplatnit práva stanovená články 15 a následujícími nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 kontaktováním společnosti Thélios France e-mailem na adrese: web@vuarnet.com.

Můžete se také obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO) na adrese: dpo@thelios.com.


Všeobecné podmínky použití

DŮLEŽITÉ – Toto je právní dohoda mezi Vámi („Vy“) a společností Thélios France a jejími dceřinými společnostmi (společně „Thélios France“ nebo „My“), jakožto vlastníkem webu vuarnet.com („Webové stránky“). Thélios France je společnost registrovaná ve Francii pod IČ DPH FR55 309 552 008, zapsaná v obchodním rejstříku v Paříži pod číslem 828 236 323 R.C.S. Paris, se sídlem na adrese 12 cours Albert 1er - 75008 PAŘÍŽ, Francie. Pečlivě si prosím přečtěte tyto Všeobecné podmínky použití („VOP“), které upravují Vaše používání webových stránek. Tyto VOP mohou být společností Thélios France kdykoli a bez předchozího písemného upozornění změněny zveřejněním upravených VOP na webových stránkách. Používáním webových stránek souhlasíte s VOP platnými v době tohoto používání. Vaše používání těchto webových stránek je podmíněno přijetím těchto VOP.

I - LICENCE Thélios France Vám tímto uděluje osobní, odvolatelnou, omezenou, nevýhradní a nepřenosnou licenci k používání webových stránek výhradně pro Vaše osobní použití, které vylučuje činnosti související s jakoukoli komerční, podnikovou nebo profesní činností, za předpokladu, že budete dodržovat podmínky těchto VOP. Bez ohledu na výše uvedené nesmíte modifikovat, překládat, dekompilovat, vytvářet odvozená díla, kopírovat, distribuovat, demontovat, vysílat, přenášet, publikovat, odstraňovat nebo měnit jakékoli oznámení nebo značku vlastnictví, licencovat, sublicencovat, převádět, prodávat, zrcadlit („mirror“), rámovat („frame“), využívat, pronajímat, poskytovat k pronájmu („lease“), označovat vlastní značkou, zatěžovat zajištěním nebo používat webové stránky jakýmkoli způsobem, který zde není výslovně povolen.

⁣⁢II - UŽIVATELSKÁ PROHLÁŠENÍ Přístupem na tyto webové stránky nebo jejich používáním prohlašujete, že vám je alespoň osmnáct (18) let. Pokud je vám méně než osmnáct (18) let, poraďte se prosím ohledně těchto podmínek používání se svými rodiči nebo zákonnými zástupci. Nezletilí mohou tyto webové stránky používat pouze tehdy, pokud rodič nebo zákonný zástupce tyto podmínky používání přijme jejich jménem. Dále souhlasíte s tím, že budete dodržovat všechny platné zákony a předpisy upravující vaše používání webových stránek.⁤⁣

⁣⁢III - VLASTNICKÁ PRÁVA Tyto Podmínky použití udělují pouze omezenou licenci k přístupu a používání Webových stránek. V souladu s tím výslovně berete na vědomí a souhlasíte s tím, že společnost Thélios France nepřevádí žádná vlastnická práva ani práva duševního vlastnictví k Webovým stránkám na vás ani na nikoho jiného. Veškerý text, grafika, uživatelská rozhraní, vizuální rozhraní, fotografie, zvuky, ilustrace, počítačový kód (včetně HTML kódu), programy, software, produkty, informace a materiály, jakož i design, struktura, výběr, koordinace, vyjádření, celkový vzhled a dojem a uspořádání veškerého obsahu, který se na Webových stránkách objevuje nebo je prostřednictvím nich dostupný, pokud není uvedeno jinak, jsou vlastněny, kontrolovány a licencovány společností Thélios France.⁤⁣

Vuarnet, logo(a) Vuarnet a všechna ostatní jména, loga a ikony identifikující Vuarnet a jeho produkty a služby jsou výhradními ochrannými známkami společnosti Thélios France a jakékoli použití těchto značek, včetně, bez omezení, jako názvy domén, identifikátory účtů nebo vyhledávací výrazy, bez výslovného písemného souhlasu, je přísně zakázáno. Ostatní názvy produktů a společností nebo loga zmíněná nebo se objevující na webových stránkách mohou být ochrannými známkami a/nebo servisními značkami jejich příslušných vlastníků.

⁣⁢IV – OBSAH POSKYTNUTÝ VÁMI Čas od času můžeme na těchto webových stránkách nabízet nástěnky, chatovací místnosti, sekce komentářů, fóra, diskusní skupiny, sekce pro příspěvky nebo podobné komunikační prostředky. V těchto případech jsou komentáře na našich webových stránkách vítány. Veškeré poznámky, zprávy, komentáře na fóru, nápady, návrhy a další obsah, který odešlete společnosti Thélios France („obsah zveřejněný uživateli“), však nesmí obtěžovat, pomlouvat, hanobit, vyhrožovat ani jinak porušovat práva ostatních, ani nesmí obsahovat žádný obscénní, nemravný, pornografický, hanlivý, nezákonný nebo jinak nevhodný obsah.⁤⁣

Dále Obsah publikovaný uživatelem nesmí porušovat žádná práva duševního vlastnictví, práva na soukromí, práva na podobu ani jiná vlastnická práva jakékoli osoby nebo entity. Publikováním jakéhokoli Obsahu publikovaného uživatelem udělujete společnosti Thélios France výhradní, bezplatnou, trvalou, neodvolatelnou právo a licenci k používání, reprodukci, kopírování, modifikaci, úpravě, veřejnému předvádění, publikování, přenosu, vysílání, distribuci nebo jinému využití Obsahu publikovaného uživatelem tak, aby společnost Thélios France byla oprávněna tento Obsah publikovaný uživatelem využívat pro jakýkoli účel, včetně propagačních a reklamních účelů, navždy, na jakémkoli známém nebo později vyvinutém médiu, bez jakékoli kompenzace pro Vás. Výslovně se vzdáváte všech práv, opravných prostředků a nároků týkajících se kontroly a schválení konečného produktu, který může být vyroben a použit v souvislosti s Obsahem publikovaným uživatelem. Předložením jakéhokoli Obsahu publikovaného uživatelem prohlašujete a zaručujete, že vlastníte všechna potřebná práva, tituly a oprávnění k použití tohoto Obsahu publikovaného uživatelem a že publikování takového obsahu na webových stránkách neporušuje ani nebude porušovat práva třetích stran, včetně, bez omezení, práv duševního vlastnictví nebo práv na soukromí.

⁣⁢V - OMEZENÍ Souhlasíte s tím, že nebudete upravovat, distribuovat, zveřejňovat ani vytvářet žádná díla založená na Webových stránkách ani na jejich části. Nesmíte (ani nesmíte zmocnit žádnou třetí stranu k tomu) sublicencovat, pronajímat, prodávat, distribuovat, vysílat, poskytovat, transformovat, dekódovat, dekompilovat, disassemblovat, zpětně analyzovat, vytvářet odvozená díla z Webových stránek, upravovat je nebo překládat, ani Webové stránky ani jejich část reprodukovat, kopírovat, používat ani jakýmkoli způsobem poskytovat, s výjimkou případů výslovně uvedených v tomto dokumentu nebo povolených závaznými právními předpisy.⁤⁣

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že získávání jakéhokoli obsahu nebo dat pomocí webových stránek je Vaší výhradní odpovědností a že jste výhradně odpovědní za jakékoli poškození systému nebo ztrátu dat způsobenou používáním služby, a to i nepřímo.

⁣⁢ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ Společnost Thélios France se zavazuje chránit vaše soukromí v souladu s právními požadavky, včetně obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), které vstoupilo v platnost 25. května 2018 v členských státech Evropské unie. Shrnutí toho, jak jsou osobní údaje shromažďovány a zabezpečeny, a také postupy společnosti Thélios France při používání dat naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů.⁤⁣

⁣⁢VII - DOSTUPNOST A NEPŘETRŽITOST SLUŽBY Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že si Thélios France vyhrazuje právo, dle svého výhradního uvážení, dočasně nebo trvale, (i) pozastavit nebo přerušit provoz webových stránek a/nebo (ii) deaktivovat jakýkoli přístup k webovým stránkám.⁤⁣

⁣⁢VIII - ODKAZY NA JINÉ STRÁNKY Webové stránky mohou pro Vaše pohodlí usnadňovat přístup k jiným online webovým stránkám, sociálním sítím nebo stránkám. Tyto webové stránky, sítě nebo stránky nebyly nutně přezkoumány společností Thélios France a jsou spravovány třetími stranami, nad nimiž Thélios France nemá žádnou kontrolu. Thélios France proto výslovně odmítá jakoukoli odpovědnost za obsah, materiály, přesnost informací a/nebo kvalitu produktů nebo služeb poskytovaných, dostupných prostřednictvím nebo inzerovaných na těchto stránkách třetích stran. Kromě toho tyto odkazy neznamenají žádné schválení žádné stránky třetí strany ani žádného produktu nebo služby poskytované třetí stranou.⁤⁣

⁣⁢IX - ODŠKODNĚNÍ Používáním této aplikace souhlasíte s tím, že budete společnost Thélios France a její přidružené společnosti, jakož i jejich ředitele, zaměstnance a zástupce bránit, odškodňovat a chránit před veškerými ztrátami, škodami, závazky, náklady a výdaji (včetně právních poplatků) uplatněnými jakoukoli třetí stranou, které vyplývají z: (i) vašeho používání Webových stránek a přístupu k nim; (ii) jakéhokoli Uživatelem publikovaného obsahu; (iii) vašeho porušení těchto Podmínek používání; a (iv) vašeho porušení jakýchkoli práv třetích stran, včetně, mimo jiné, jakýchkoli vlastnických práv, práv na soukromí nebo práv duševního vlastnictví. Tato povinnost odškodnění zůstává v platnosti i po ukončení vašeho používání Webových stránek.⁤⁣

⁣⁢X - NÁPRAVNÁ OPATŘENÍ Berete na vědomí, že jakékoli porušení, hrozící nebo prokázané, těchto VOP způsobí společnosti Thélios France nenapravitelnou škodu, která nemůže být vyčíslena v peněžních náhradách škody a že Thélios France nikdy nebude mít adekvátní právní nápravu. Proto souhlasíte s tím, že Thélios France má právo, kromě jiných dostupných opravných prostředků, usilovat o získání předběžného opatření nebo jiného ekvitního nápravného prostředku u příslušného soudu, aby se zabránilo jakémukoli hrozícímu nebo prokázanému porušení Vašich povinností podle jakéhokoli z ustanovení těchto VOP.⁤⁣

⁣⁢XI - DOBA TRVÁNÍ A UKONČENÍ Tyto VOP okamžitě a automaticky přestanou být platné, po našem oznámení, pokud porušíte články: 1, 4, 5 a 10 výše. Ukončení nabude účinnosti okamžitě po jeho oznámení z naší strany. Tyto VOP můžete také kdykoli ukončit a přestat používat webové stránky.⁤⁣

⁣⁢XII - ZŘEKNUTÍ SE A AUTONOMIE DOLOŽEK Nevymáhání striktního plnění kterékoli z podmínek těchto Podmínek používání nepředstavuje zřeknutí se takového plnění z důvodu jakéhokoli následného porušení nebo neplnění. Pokud bude jakákoli část těchto Podmínek používání shledána neplatnou nebo nevymahatelnou podle platných právních předpisů nebo soudního rozhodnutí, včetně, mimo jiné, výše uvedených omezení záruky a odpovědnosti, bude neplatné nebo nevymahatelné ustanovení považováno za nahrazené platným a vymahatelným ustanovením, které jasně odráží záměr původního ustanovení, a zbývající část těchto Podmínek používání zůstane v plné platnosti a účinnosti.⁤⁣

⁣⁢XIII - ROZHODNÉ PRÁVO Tato smlouva a veškerá práva a povinnosti stran se řídí a vykládají v souladu s francouzskými zákony, s výjimkou pravidel kolizních norem, a bez ohledu na Vaše práva podle platného práva, které nelze vyloučit.⁤⁣

⁣⁢ XIV - NADPISY Nadpisy článků jsou uvedeny pouze pro usnadnění.⁤⁣