Uppdaterad 01 oktober 2026,
Bästa kund,
Vi informerar dig om att en intern omorganisation har ägt rum inom koncernen, vilket påverkar Vuarnets detaljhandels- och e-handelsverksamhet. Denna operation har lett till en ägarförändring, från Sporoptic Pouilloux SA, ett franskt bolag registrerat under nummer 309 552 008 00091, med säte på 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, momsnummer FR55309552008, till Thélios France, med säte på 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, registrerat hos RCS i Paris under nummer 828 236 323.
Som en del av denna interna omorganisation har tillgångarna i Sporoptic Pouilloux SA överförts till det nya bolaget Thélios France. Denna överföring inkluderar bland annat Vuarnet-butikerna i Frankrike, samt hanteringen av webbplatsen Vuarnet.com och dess e-handelsplattform, inklusive data från kunder som registrerats för Vuarnets marknadsföringsinitiativ, vilka kommer att fortsätta att kontaktas av det nya bolaget, Thélios France.
I enlighet med principen om konfidentialitet som alltid har styrt dess verksamhet, kommer Thélios France att behandla dina personuppgifter i strikt enlighet med förordning (EU) 2016/679 ("GDPR") samt den integritetspolicy som tidigare kommunicerats till dig av Sporoptic Pouilloux SA via webbplatsen Vuarnet.
Vi vill därför informera dig om att Thélios France kommer att behandla dina personuppgifter uteslutande för de ändamål som beskrivs i nämnda integritetspolicy. Vi påminner dig också om att om du har gett ditt samtycke till någon av de behandlingar som nämns där, kan du när som helst återkalla det och utöva de rättigheter som anges i artiklarna 15 och följande i förordning (EU) 2016/679, genom att kontakta Thélios France via e-post på följande adress: web@vuarnet.com.
Du kan också kontakta dataskyddsombudet (DPO) på följande adress: dpo@thelios.com.
Allmänna användarvillkor
VIKTIGT – Detta är ett juridiskt avtal mellan dig ("Du") och Thélios France samt dess dotterbolag (gemensamt, "Thélios France" eller "Vi"), som ägare av vuarnet.com (”Webbplatsen”). Thélios France är ett företag registrerat i Frankrike, med momsnummer FR55 309 552 008, registrerat hos Registre du Commerce et des Sociétés de Paris under nummer 828 236 323 R.C.S. Paris, med sitt huvudkontor beläget på 12 cours Albert 1er - 75008 PARIS, Frankrike. Läs noga igenom dessa Allmänna användarvillkor ("Användarvillkor") som styr din användning av webbplatsen. Dessa Användarvillkor kan ändras av Thélios France när som helst och utan skriftligt förhandsmeddelande genom publicering av ändrade Användarvillkor på Webbplatsen. Genom att använda Webbplatsen accepterar du de Användarvillkor som gäller vid tidpunkten för sådan användning. Din användning av denna webbplats är villkorad av att du accepterar dessa Användarvillkor.
I - LICENS Thélios France beviljar dig härmed en personlig, återkallningsbar, begränsad, icke-exklusiv och icke-överförbar licens att använda Webbplatsen uteslutande för ditt personliga bruk, vilket utesluter aktiviteter relaterade till kommersiell, företags- eller yrkesverksamhet, under förutsättning att du följer villkoren i dessa Användarvillkor. Trots ovanstående får du inte modifiera, översätta, dekompilera, skapa härledda verk från, kopiera, distribuera, demontera, sända, överföra, publicera, ta bort eller ändra några äganderättsmeddelanden eller etiketter, licensiera, underlicensiera, överföra, sälja, spegla ("mirror"), rama in ("frame"), utnyttja, hyra ut, leasa, märka med ditt eget varumärke, pantsätta, eller använda Webbplatsen på något sätt som inte uttryckligen godkänts häri.
II - ANVÄNDARDEKLARATIONER Genom att komma åt eller använda webbplatsen förklarar du att du är minst arton (18) år gammal. Om du är yngre än så, vänligen rådfråga dina föräldrar eller vårdnadshavare angående dessa användarvillkor. Minderåriga får endast använda webbplatsen om en förälder eller vårdnadshavare godkänner dessa användarvillkor för deras räkning. Dessutom förbinder du dig att följa alla tillämpliga lagar och regler som styr din användning av webbplatsen.
III - ÄGANDERÄTTIGHETER Dessa användarvillkor ger endast en begränsad licens att komma åt och använda Webbplatsen. Följaktligen erkänner och accepterar du uttryckligen att Thélios France inte överför några ägande- eller immateriella rättigheter till Webbplatsen till dig, eller till någon annan. All text, grafik, användargränssnitt, visuella gränssnitt, fotografier, ljud, illustrationer, datorkod (inklusive HTML-kod), program, programvara, produkter, information och material, samt design, struktur, urval, koordination, uttryck, allmänna utseende ("look and feel") och layout av allt innehåll som visas på eller är tillgängligt via Webbplatsen, om inte annat anges, tillhör, kontrolleras och licensieras av Thélios France.
Vuarnet, Vuarnet-logotypen/logotyperna, samt alla andra namn, logotyper och ikoner som identifierar Vuarnet och dess produkter och tjänster är exklusiva varumärken som tillhör Thélios France och all användning av dessa varumärken, inklusive, utan begränsning, som domännamn, kontoinloggningar eller söktermer, utan uttryckligt skriftligt medgivande, är strängt förbjuden. Andra produkt- och företagsnamn eller logotyper som nämns eller visas på Webbplatsen kan vara varumärken och/eller servicemärken som tillhör sina respektive ägare.
IV - INNEHÅLL SOM DU TILLHANDAHÅLLER Från tid till annan kan vi erbjuda elektroniska anslagstavlor ("bulletin boards"), chattforum ("chat rooms"), kommentarsfält, forum, diskussionsgrupper, publiceringssektioner eller liknande kommunikationsmöjligheter på denna Webbplats. Kommentarer på vår Webbplats är välkomna i dessa fall. Dock får alla anmärkningar, meddelanden, kommentarer på anslagstavlor, idéer, förslag och annat innehåll som du skickar till Thélios France ("Användargenererat innehåll") inte trakassera, förtala, kränka, hota eller på annat sätt bryta mot andras rättigheter, och får inte innehålla något obscent, oanständigt, pornografiskt, ärekränkande, olagligt eller på annat sätt stötande innehåll för oss.
Dessutom får användargenererat innehåll inte kränka några immateriella rättigheter, integritetsrättigheter, rätt till bild eller andra äganderättigheter för någon person eller enhet. Genom att publicera användargenererat innehåll ger du Thélios France en exklusiv, royaltyfri, evig, oåterkallelig rätt och licens att använda, reproducera, kopiera, modifiera, ändra, offentligt framföra, publicera, överföra, sända, distribuera eller på annat sätt utnyttja det användargenererade innehållet på ett sådant sätt att Thélios France är behörig att använda detta användargenererade innehåll för vilket syfte som helst, inklusive för marknadsförings- och reklamändamål, för evigt, på alla kända eller senare utvecklade medier, utan kompensation till dig. Du avsäger dig uttryckligen alla rättigheter, gottgörelser och åtgärder gällande granskning och godkännande av den färdiga produkten som kan produceras och användas i samband med det användargenererade innehållet. Genom att skicka in användargenererat innehåll förklarar och garanterar du att du äger alla nödvändiga rättigheter, titlar och tillstånd för att använda detta användargenererade innehåll och att publiceringen av sådant innehåll på Webbplatsen inte kränker eller kommer att kränka tredje parts rättigheter, inklusive, utan begränsning, immateriella rättigheter eller integritetsrättigheter.
V - BEGRÄNSNINGAR Du förbinder dig att inte modifiera, distribuera, avslöja eller skapa verk baserade på Webbplatsen eller någon del därav. Du får inte (och får inte heller tillåta tredje part att) underlicensiera, hyra ut, leasa, sälja, distribuera, sända, tillhandahålla, transformera, avkoda, dekompilera, demontera, utföra omvänd ingenjörskonst ("reverse engineer"), skapa härledda verk från, modifiera eller översätta Webbplatsen, eller reproducera, kopiera, använda eller tillhandahålla Webbplatsen på något annat sätt, eller någon del därav, på annat sätt än vad som uttryckligen föreskrivs häri eller tillåts enligt tvingande lag.
Du erkänner och accepterar att förvärv av innehåll eller data genom användning av Webbplatsen sker på din egen risk och att du ensam ansvarar för all systemskada eller dataförlust orsakad av användningen av tjänsten, även indirekt.
VI - SEKRETESSPOLICY Thélios France åtar sig att skydda din integritet i enlighet med lagkrav, inklusive den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) som trädde i kraft den 25 maj 2018 i EU:s medlemsländer. Vänligen se Sekretesspolicyn för en sammanfattning av hur personuppgifter samlas in och skyddas, samt Thélios Frances användningspraxis.
VII - TJÄNSTENS TILLGÄNGLIGHET OCH KONTINUITET Du erkänner och accepterar att Thélios France förbehåller sig rätten, efter eget gottfinnande, temporärt eller permanent, att (i) avbryta eller upphöra med Webbplatsen, och/eller (ii) inaktivera all åtkomst till Webbplatsen.
VIII - LÄNKAR TILL ANDRA WEBBPLATSAR Webbplatsen kan underlätta åtkomst till andra webbplatser, sociala nätverk eller sidor för din bekvämlighet. Dessa webbplatser, nätverk eller sidor har inte nödvändigtvis granskats av Thélios France och hanteras av tredje parter som Thélios France inte har någon kontroll över. Följaktligen friskriver sig Thélios France uttryckligen från allt ansvar för innehåll, material, riktighet i information och/eller kvalitet på produkter eller tjänster som tillhandahålls av, är tillgängliga via eller annonseras på dessa tredjepartswebbplatser. Dessutom innebär dessa länkar inte någon godkännande av en tredjepartswebbplats eller någon produkt eller tjänst som tillhandahålls av en tredje part.
IX - SKADESLÖSHÅLLNING Genom att använda denna applikation förbinder du dig att försvara, skadeslöshålla och friskriva Thélios France och dess dotterbolag, samt deras styrelseledamöter, anställda och agenter, från alla förluster, skador, ansvar, kostnader, utgifter (inklusive advokatkostnader) som krävs av en tredje part till följd av: (i) din användning av och åtkomst till webbplatsen; (ii) allt användargenererat innehåll; (iii) ett brott mot dessa användarvillkor från din sida; och (iv) ett brott mot tredje parts rättigheter från din sida, inklusive, utan begränsning, alla ägande-, integritets- eller immateriella rättigheter. Denna skadeslöshållningsskyldighet ska kvarstå efter att din användning av webbplatsen upphört.
X - ÅTGÄRDER (EXEKVERINGSÅTGÄRDER) Du erkänner att varje brott, hotat eller bevisat, mot dessa användarvillkor skulle orsaka irreparabel skada för Thélios France, att sådan skada inte kan kvantifieras i monetära skadestånd och att Thélios France aldrig skulle ha en tillräcklig rättslig gottgörelse. Du samtycker därför till att Thélios France, utöver andra tillgängliga rättsmedel, har rätt att begära och erhålla en föreläggande dom eller annan skälig gottgörelse från en behörig domstol för att förhindra ett hotat eller bevisat brott mot dina skyldigheter enligt någon av bestämmelserna i dessa användarvillkor.
XI - VARAKTIGHET OCH UPPSÄGNING Dessa användarvillkor upphör omedelbart och automatiskt att gälla, efter meddelande från oss, om du underlåter att följa artiklarna: 1, 4, 5 och 10 ovan. Uppsägningen träder i kraft vid meddelande från oss. Du kan också säga upp dessa användarvillkor när som helst och upphöra att använda webbplatsen.
XII - FRISÄGNING OCH SJÄLVSTÄNDIGHET AV VILLKOR Underlåtenhet att strikt upprättålla något av villkoren i dessa användarvillkor ska inte utgöra en friskrivning från att senare hävda sådana villkor vid eventuella framtida fel eller försummelser. Om hela eller delar av dessa användarvillkor bedöms vara ogiltiga eller omöjliga att verkställa enligt tillämplig lag eller ett domstolsbeslut, inklusive, utan begränsning, begränsningar av garanti och ansvar som anges ovan, ska den ogiltiga eller omöjliga att verkställa bestämmelsen anses ersatt av en giltig och verkställbar bestämmelse som tydligt återspeglar avsikten med den ursprungliga bestämmelsen, och resten av dessa användarvillkor ska förbli i kraft.
XIII - TILLÄMPLIG LAG Detta avtal, samt alla parters rättigheter och skyldigheter, ska styras av och tolkas i enlighet med fransk lag, med undantag för dess lagvalsregler, och utan att det påverkar dina rättigheter enligt tillämplig lag som inte kan uteslutas.
XIV - RUBRIKER Artikelrubrikerna tillhandahålls endast för bekvämlighetens skull.
