⁣⁢Actualizat la 01 Octombrie 2026,⁤⁣

Dragă Client,

Te informăm că a avut loc o reorganizare internă în cadrul grupului, afectând activitățile retail și e-commerce ale Vuarnet. Această operațiune a implicat o schimbare de proprietar, de la Sporoptic Pouilloux SA, societate de drept francez înmatriculată sub numărul 309 552 008 00091, cu sediul social la 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, număr de TVA FR55309552008, la Thélios France, cu sediul social la 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, înmatriculată la RCS Paris sub numărul 828 236 323.

În cadrul acestei reorganizări interne, activele Sporoptic Pouilloux SA au fost transferate către noua companie, Thélios France. Acest transfer include, în special, magazinele Vuarnet din Franța, precum și gestionarea site-ului internet Vuarnet.com și a platformei sale de e-commerce, inclusiv datele clienților înscriși la inițiativele de marketing Vuarnet, care vor continua să fie contactați de noua companie, Thélios France.

În conformitate cu principiul confidențialității care a ghidat întotdeauna activitățile sale, Thélios France va prelucra datele tale personale în strictă conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 („GDPR”), precum și cu politica de confidențialitate care ți-a fost comunicată anterior de către Sporoptic Pouilloux SA prin intermediul site-ului internet Vuarnet.

Dorim, așadar, să te informăm că Thélios France va prelucra datele tale personale exclusiv în scopurile descrise în Politica de confidențialitate menționată. Îți reamintim, de asemenea, că, dacă ți-ai dat consimțământul pentru una dintre prelucrările menționate acolo, îl poți retrage oricând și îți poți exercita drepturile prevăzute la articolele 15 și următoarele din Regulamentul (UE) 2016/679, contactând Thélios France prin e-mail la următoarea adresă: web@vuarnet.com.

De asemenea, poți contacta Responsabilul pentru Protecția Datelor (DPO) la următoarea adresă: dpo@thelios.com.

Condiții Generale de Utilizare

IMPORTANT – Acesta este un acord legal între Tine („Tu”) și Thélios France, precum și filialele sale (împreună, „Thélios France” sau „Noi”), în calitate de proprietar al vuarnet.com (denumit în continuare „Site-ul”). Thélios France este o societate înregistrată în Franța, sub numărul de TVA FR55 309 552 008, înmatriculată la Registrul Comerțului și al Societăților din Paris sub numărul 828 236 323 R.C.S. Paris, cu sediul social situat la 12 cours Albert 1er - 75008 PARIS, Franța. Te rugăm să citești cu atenție prezentele Condiții Generale de Utilizare („T&C”), care guvernează utilizarea ta a site-ului. Acești T&C pot fi modificați de Thélios France în orice moment și fără notificare prealabilă scrisă, prin publicarea T&C-urilor modificate pe Site. Prin utilizarea Site-ului, accepți T&C-urile în vigoare la momentul utilizării. Utilizarea ta a acestui site este condiționată de acceptarea acestor T&C.

I - LICENȚĂ Thélios France îți acordă prin prezenta o licență personală, revocabilă, limitată, neexclusivă și netransmisibilă de utilizare a Site-ului, exclusiv pentru uzul tău personal, excluzând activitățile legate de orice activitate comercială, de afaceri sau profesională, cu condiția să respecți termenii și condițiile prezentelor T&C. Fără a aduce atingere celor de mai sus, nu poți modifica, traduce, decompila, crea produse derivate, copia, distribui, dezasambla, difuza, transmite, publica, elimina sau altera nicio mențiune sau etichetă de proprietate, nu poți acorda licențe, sublicențe, transfera, vinde, oglindi („mirror”), încadra („frame”), exploata, închiria, concesiona („lease”), marca sub propriul brand, acorda garanții sau utiliza Site-ul într-un mod neautorizat expres prin prezenta.

⁣⁢II - DECLARAȚIILE UTILIZATORILOR Prin accesarea sau utilizarea Site-ului, declari că ai cel puțin optsprezece (18) ani. Dacă ai sub această vârstă, te rugăm să consulți părinții sau tutorele tău cu privire la acești T&C. Minorii au voie să utilizeze acest Site doar dacă un părinte sau tutore acceptă acești T&C în numele lor. În plus, te angajezi să respecți toate legile și reglementările aplicabile care guvernează utilizarea ta a Site-ului.⁤⁣

⁣⁢III - DREPTURI DE PROPRIETATE Acești T&C acordă doar o licență limitată pentru accesarea și utilizarea Site-ului. În consecință, recunoști și accepți expres că Thélios France nu îți transferă niciun drept de proprietate sau de proprietate intelectuală asupra Site-ului, nici nimănui altcuiva. Toate textele, graficele, interfețele utilizator, interfețele vizuale, fotografiile, sunetele, ilustrațiile, codurile informatice (inclusiv codul HTML), programele, software-ul, produsele, informațiile și materialele, precum și designul, structura, selecția, coordonarea, expresia, aspectul general („look and feel”) și dispunerea întregului conținut care apare pe sau este disponibil prin intermediul Site-ului, cu excepția cazului în care se indică altfel, sunt proprietatea, controlate și licențiate de Thélios France.⁤⁣

Vuarnet, logo-ul sau logo-urile Vuarnet, precum și toate celelalte nume, logo-uri și icoane care identifică Vuarnet și produsele și serviciile sale sunt mărci exclusive ale Thélios France, iar orice utilizare a acestor mărci, inclusiv, fără limitare, ca nume de domenii, identificatori de cont sau termeni de căutare, fără consimțământul scris expres, este strict interzisă. Alte nume de produse și companii sau logo-uri menționate sau care apar pe Site pot fi mărci și/sau mărci de servicii ale proprietarilor lor respectivi.

⁣⁢IV - CONȚINUT FURNIZAT DE TINE Din când în când, putem oferi panouri de mesaje („bulletin boards”), camere de chat („chat rooms”), spații de comentarii, forumuri, grupuri de discuții, secțiuni de publicare sau facilități de comunicare similare pe acest Site. Comentariile pe Site-ul nostru sunt binevenite în aceste cazuri. Cu toate acestea, toate notele, mesajele, comentariile pe panouri, ideile, sugestiile și alte conținuturi pe care le trimiți către Thélios France („Conținut Publicat de Utilizator”) nu trebuie să hărțuiască, calomnieze, defaimeze, amenințe sau să încalce în alt mod drepturile altora și nu trebuie să conțină niciun conținut obscen, indecent, pornografic, defăimător, ilegal sau altfel reprobabil pentru noi.⁤⁣

În plus, Conținutul Publicat de Utilizator nu trebuie să încalce niciun drept de proprietate intelectuală, de confidențialitate, de imagine sau alt drept de proprietate al oricărei persoane sau entități. Prin publicarea oricărui Conținut Publicat de Utilizator, acorzi Thélios France un drept și o licență exclusivă, fără redevențe, perpetuă, irevocabilă de a utiliza, reproduce, copia, modifica, altera, executa public, publica, transmite, difuza, distribui sau utiliza în alt mod Conținutul Publicat de Utilizator, astfel încât Thélios France să fie autorizată să utilizeze acest Conținut Publicat de Utilizator în orice scop, inclusiv în scopuri promoționale și publicitare, pe termen nelimitat, pe orice suport cunoscut sau dezvoltat ulterior, fără compensație pentru Tine. Renunți expres la toate drepturile, căile de atac și acțiunile referitoare la inspecția și aprobarea produsului finit care ar putea fi produs și utilizat în legătură cu Conținutul Publicat de Utilizator. Prin trimiterea oricărui Conținut Publicat de Utilizator, declari și garantezi că deții toate drepturile, titlurile și permisiunile necesare pentru a utiliza acest Conținut Publicat de Utilizator și că publicarea unui astfel de conținut pe Site nu încalcă și nu va încălca drepturile terților, inclusiv, fără limitare, drepturile de proprietate intelectuală sau drepturile la viața privată.

⁣⁢V - RESTRICȚII Te angajezi să nu modifici, distribui, divulgi sau creezi nicio lucrare bazată pe Site sau pe o parte a acestuia. Nu poți (nici nu poți autoriza terți să) sublicențiezi, închiriezi, concesionezi, vinzi, distribui, difuza, furniza, transforma, decoda, descompune, dezasambla, efectua inginerie inversă („reverse engineer”), crea lucrări derivate, modifica sau traduce Site-ul, nici să reproduci, copiezi, utilizezi sau furnizezi în orice alt mod Site-ul, sau o parte a acestuia, altfel decât este prevăzut expres prin prezenta sau permis de legea imperativă.⁤⁣

Recunoști și accepți că achiziționarea oricărui conținut sau date prin utilizarea Site-ului este responsabilitatea ta exclusivă și că ești singurul responsabil pentru orice daune sistemice sau pierderi de date cauzate de utilizarea serviciului, chiar și indirect.

⁣⁢VI - POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE Thélios France se angajează să îți protejeze viața privată în conformitate cu cerințele legale, inclusiv Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR), intrat în vigoare la 25 mai 2018 în țările membre ale Uniunii Europene. Te rugăm să consulți Politica de Confidențialitate pentru un rezumat al modului în care datele cu caracter personal sunt colectate și securizate, precum și al practicilor de utilizare ale Thélios France.⁤⁣

⁣⁢VII - DISPONIBILITATE ȘI CONTINUITATEA SERVICIULUI Recunoști și accepți că Thélios France își rezervă dreptul, la discreția sa exclusivă, temporar sau permanent, de a (i) suspenda sau întrerupe Site-ul și/sau (ii) dezactiva orice acces la Site.⁤⁣

⁣⁢VIII - LINK-URI CĂTRE ALTE SITE-URI Site-ul poate facilita accesul la alte site-uri web online, rețele sociale sau pagini pentru comoditatea ta. Aceste site-uri web, rețele sau pagini nu au fost neapărat revizuite de Thélios France și sunt gestionate de terți asupra cărora Thélios France nu are niciun control. Prin urmare, Thélios France declină expres orice răspundere pentru conținutul, materialele, acuratețea informațiilor și/sau calitatea produselor sau serviciilor furnizate, disponibile prin sau anunțate pe aceste site-uri terțe. În plus, aceste link-uri nu implică nicio aprobare a unui site terț sau a oricărui produs sau serviciu furnizat de un terț.⁤⁣

⁣⁢IX - DESPĂGUBIRE Prin utilizarea acestei aplicații, te angajezi să aperi, să despăgubești și să exonerezi de orice răspundere Thélios France și societățile sale afiliate, precum și administratorii, angajații și agenții acestora, împotriva oricăror pierderi, daune, răspunderi, costuri, cheltuieli (inclusiv onorarii juridice) pretinse de o terță parte, rezultate din: (i) utilizarea și accesul tău la Site; (ii) orice Conținut Publicat de Utilizator; (iii) o încălcare de către tine a prezentelor T&C; și (iv) o încălcare de către tine a drepturilor terților, inclusiv, fără limitare, orice drept de proprietate, de confidențialitate sau de proprietate intelectuală. Această obligație de despăgubire va supraviețui încetării utilizării tale a Site-ului.⁤⁣

⁣⁢X - MĂSURI EXECUTORII Recunoști că orice încălcare, amenințată sau dovedită, a prezentelor T&C va cauza un prejudiciu ireparabil Thélios France, că acest prejudiciu nu poate fi cuantificat în daune pecuniare și că Thélios France nu va dispune niciodată de o cale de atac legală adecvată. Prin urmare, accepți ca Thélios France să aibă dreptul, pe lângă alte căi de atac disponibile, de a solicita și obține o ordonanță judecătorească sau orice altă măsură reparatorie în echitate de la un tribunal competent, pentru a preveni orice încălcare amenințată sau dovedită a obligațiilor tale conform oricărei prevederi a prezentelor T&C.⁤⁣

⁣⁢XI - DURATĂ ȘI REZILIERE Prezenții T&C vor înceta imediat și automat să fie în vigoare, la notificarea din partea noastră, dacă nu respecți Articolele: 1, 4, 5 și 10 de mai sus. Rezilierea va intra în vigoare la notificarea din partea noastră. De asemenea, poți rezilia acești T&C în orice moment și înceta să utilizezi Site-ul.⁤⁣

⁣⁢XII - RENUNȚARE ȘI AUTONOMIE A CLAUZELOR Neexercitarea strictă a oricăruia dintre termenii și condițiile prezentelor T&C nu va constitui o renunțare la dreptul de a te prevala de acestea pentru orice defect sau neîndeplinire ulterioară. Dacă toți sau o parte dintre acești T&C sunt considerați nuli sau inaplicabili în conformitate cu legea aplicabilă sau cu o decizie judecătorească, inclusiv, fără limitare, limitările de garanție și de răspundere menționate mai sus, clauza nulă sau inaplicabilă va fi considerată înlocuită cu o clauză validă și executorie care reflectă clar intenția clauzei inițiale, iar restul prezentelor T&C vor rămâne în vigoare.⁤⁣

⁣⁢XIII - LEGEA APLICABILĂ Prezentul Contract, precum și toate drepturile și obligațiile părților, sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legile franceze, excluzând regulile sale privind conflictul de legi și fără a aduce atingere drepturilor tale conform oricărei legi aplicabile care nu poate fi exclusă.⁤⁣

⁣⁢XIV - TITLURI Titlurile articolelor sunt furnizate doar pentru comoditate.⁤⁣