⁣⁢Γενικοί Όροι Χρήσης (Γ.Ο.Χ.)⁤⁣

⁣⁢Ενημερώθηκε στις 01 Οκτωβρίου 2026,⁤⁣

Αγαπητέ Πελάτη,

Σας ενημερώνουμε ότι πραγματοποιήθηκε εσωτερική αναδιοργάνωση εντός του ομίλου, η οποία επηρέασε τις δραστηριότητες λιανικής και ηλεκτρονικού εμπορίου της Vuarnet. Αυτή η λειτουργία οδήγησε σε αλλαγή ιδιοκτησίας, από την Sporoptic Pouilloux SA, εταιρεία γαλλικού δικαίου εγγεγραμμένη με αριθμό 309 552 008 00091, με έδρα 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, ΑΦΜ FR55309552008, στην Thélios France, με έδρα 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, εγγεγραμμένη στο RCS Παρισιού με αριθμό 828 236 323.

Στο πλαίσιο αυτής της εσωτερικής αναδιοργάνωσης, τα περιουσιακά στοιχεία της Sporoptic Pouilloux SA μεταβιβάστηκαν στη νέα εταιρεία, Thélios France. Αυτή η μεταβίβαση περιλαμβάνει, ιδίως, τα καταστήματα Vuarnet στη Γαλλία, καθώς και τη διαχείριση του ιστότοπου Vuarnet.com και της πλατφόρμας ηλεκτρονικού εμπορίου του, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων των πελατών που είναι εγγεγραμμένοι στις πρωτοβουλίες μάρκετινγκ της Vuarnet, οι οποίοι θα συνεχίσουν να επικοινωνούν με τη νέα εταιρεία, Thélios France.

Σύμφωνα με την αρχή της εμπιστευτικότητας που καθοδηγούσε πάντα τις δραστηριότητές της, η Thélios France θα επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα με αυστηρή τήρηση του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 («ΓΚΠΔ») καθώς και της πολιτικής απορρήτου που σας είχε προηγουμένως κοινοποιηθεί από την Sporoptic Pouilloux SA μέσω του ιστότοπου Vuarnet.

Επομένως, επιθυμούμε να σας ενημερώσουμε ότι η Thélios France θα επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα αποκλειστικά για τους σκοπούς που περιγράφονται στην εν λόγω Πολιτική Απορρήτου. Σας υπενθυμίζουμε επίσης ότι, εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας για κάποια από τις επεξεργασίες που αναφέρονται εκεί, μπορείτε να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή και να ασκήσετε τα δικαιώματα που προβλέπονται στα άρθρα 15 και επόμενα του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679, επικοινωνώντας με τη Thélios France μέσω email στη διεύθυνση: web@vuarnet.com.

Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων (DPO) στην ακόλουθη διεύθυνση: dpo@thelios.com.


Γενικοί Όροι Χρήσης

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – Αυτή είναι μια νομική συμφωνία μεταξύ εσάς («Εσείς») και της Thélios France και των θυγατρικών της (από κοινού, «Thélios France» ή «Εμείς»), ως ιδιοκτήτριας του vuarnet.com (ο «Ιστότοπος»). Η Thélios France είναι εταιρεία εγγεγραμμένη στη Γαλλία, με αριθμό ΦΠΑ FR55 309 552 008, εγγεγραμμένη στο Μητρώο Εμπορίου και Εταιρειών του Παρισιού με αριθμό 828 236 323 R.C.S. Paris, με έδρα 12 cours Albert 1er - 75008 PARIS, Γαλλία. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες Γενικούς Όρους Χρήσης («ΓΟΣ»), οι οποίοι διέπουν τη χρήση σας του ιστότοπου. Αυτοί οι ΓΟΣ μπορούν να τροποποιηθούν από την Thélios France ανά πάσα στιγμή και χωρίς γραπτή προειδοποίηση με τη δημοσίευση τροποποιημένων ΓΟΣ στον Ιστότοπο. Χρησιμοποιώντας τον Ιστότοπο, αποδέχεστε τους ΓΟΣ που ισχύουν κατά τη στιγμή της χρήσης. Η χρήση αυτού του ιστότοπου υπόκειται στην αποδοχή αυτών των ΓΟΣ.

I - ΑΔΕΙΑ Η Thélios France σας παραχωρεί με την παρούσα μια προσωπική, ανακλητή, περιορισμένη, μη αποκλειστική και μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης του Ιστότοπου αποκλειστικά για την προσωπική σας χρήση, η οποία αποκλείει δραστηριότητες που σχετίζονται με οποιαδήποτε εμπορική, επιχειρηματική ή επαγγελματική δραστηριότητα, υπό την προϋπόθεση ότι τηρείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις των παρόντων ΓΟΣ. Ανεξαρτήτως των ανωτέρω, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε, μεταφράσετε, αποσυμπιλήσετε, δημιουργήσετε παράγωγα έργα, αντιγράψετε, διανείμετε, αποσυναρμολογήσετε, μεταδώσετε, δημοσιεύσετε, αφαιρέσετε ή αλλοιώσετε οποιαδήποτε ειδοποίηση ή ετικέτα ιδιοκτησίας, να παραχωρήσετε άδεια, υπο-άδεια, μεταβιβάσετε, πωλήσετε, καθρεφτίσετε («mirror»), ενσωματώσετε («frame»), εκμεταλλευτείτε, μισθώσετε, παραχωρήσετε με μίσθωση («lease»), επισημάνετε με τη δική σας επωνυμία, να παράσχετε ασφάλεια επί, ή να χρησιμοποιήσετε τον Ιστότοπο με τρόπο που δεν επιτρέπεται ρητά με την παρούσα.

⁣⁢II - ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΧΡΗΣΤΩΝ Με την πρόσβαση ή τη χρήση του Ιστότοπου, δηλώνετε ότι είστε τουλάχιστον δεκαοκτώ (18) ετών. Εάν είστε κάτω από αυτή την ηλικία, παρακαλούμε συμβουλευτείτε τους γονείς ή τον κηδεμόνα σας σχετικά με τους παρόντες ΓΟΣ. Οι ανήλικοι επιτρέπεται να χρησιμοποιούν αυτόν τον Ιστότοπο μόνο εάν ένας γονέας ή κηδεμόνας αποδεχθεί τους παρόντες ΓΟΣ για λογαριασμό τους. Επιπλέον, συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς που διέπουν τη χρήση σας του Ιστότοπου.⁤⁣

⁣⁢III - ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ Οι παρόντες ΓΟΣ παραχωρούν μόνο μια περιορισμένη άδεια πρόσβασης και χρήσης του Ιστότοπου. Κατά συνέπεια, αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ρητώς ότι η Thélios France δεν σας μεταβιβάζει κανένα δικαίωμα ιδιοκτησίας ή πνευματικής ιδιοκτησίας επί του Ιστότοπου, ούτε σε κανέναν άλλο. Όλα τα κείμενα, γραφικά, διεπαφές χρήστη, οπτικές διεπαφές, φωτογραφίες, ήχοι, εικονογραφήσεις, κώδικες υπολογιστών (συμπεριλαμβανομένου του κώδικα HTML), προγράμματα, λογισμικό, προϊόντα, πληροφορίες και υλικά, καθώς και ο σχεδιασμός, η δομή, η επιλογή, ο συντονισμός, η έκφραση, η γενική εμφάνιση («look and feel») και η διάταξη όλου του περιεχομένου που εμφανίζεται ή είναι διαθέσιμο μέσω του Ιστότοπου, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, είναι ιδιοκτησία, ελέγχονται και παραχωρούνται υπό άδεια από την Thélios France.⁤⁣

Η Vuarnet, το(α) λογότυπο(α) Vuarnet, καθώς και όλα τα άλλα ονόματα, λογότυπα και εικονίδια που αναγνωρίζουν την Vuarnet και τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της είναι αποκλειστικά εμπορικά σήματα της Thélios France και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ως ονόματα τομέα, αναγνωριστικά λογαριασμού ή όροι αναζήτησης, χωρίς ρητή γραπτή συγκατάθεση, απαγορεύεται αυστηρά. Άλλα ονόματα προϊόντων και εταιρειών ή λογότυπα που αναφέρονται ή εμφανίζονται στον Ιστότοπο μπορεί να είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα υπηρεσιών των αντίστοιχων κατόχων τους.

⁣⁢IV - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ Κατά καιρούς, ενδέχεται να προσφέρουμε ηλεκτρονικούς πίνακες ανακοινώσεων («bulletin boards»), χώρους συνομιλίας («chat rooms»), χώρους σχολίων, φόρουμ, ομάδες συζήτησης, ενότητες δημοσίευσης ή παρόμοιες εγκαταστάσεις επικοινωνίας σε αυτόν τον Ιστότοπο. Τα σχόλια στον Ιστότοπό μας είναι ευπρόσδεκτα σε αυτές τις περιπτώσεις. Ωστόσο, όλες οι σημειώσεις, μηνύματα, σχόλια σε πίνακες, ιδέες, προτάσεις και άλλο περιεχόμενο που υποβάλλετε στην Thélios France («Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Χρήστη») δεν πρέπει να παρενοχλούν, να συκοφαντούν, να δυσφημούν, να απειλούν ή να παραβιάζουν με άλλο τρόπο τα δικαιώματα τρίτων, και δεν πρέπει να περιέχουν κανένα περιεχόμενο που είναι άσεμνο, ανήθικο, πορνογραφικό, δυσφημιστικό, παράνομο ή άλλως επιλήψιμο για εμάς.⁤⁣

Επιπλέον, το Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Χρήστη δεν πρέπει να παραβιάζει κανένα δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας, ιδιωτικότητας, δικαίωμα εικόνας ή άλλο δικαίωμα ιδιοκτησίας οποιουδήποτε προσώπου ή οντότητας. Δημοσιεύοντας οποιοδήποτε Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Χρήστη, παραχωρείτε στην Thélios France ένα αποκλειστικό, απαλλαγμένο από δικαιώματα, διαρκές, αμετάκλητο δικαίωμα και άδεια χρήσης, αναπαραγωγής, αντιγραφής, τροποποίησης, αλλοίωσης, δημόσιας εκτέλεσης, δημοσίευσης, μετάδοσης, μετάδοσης, διανομής ή άλλης χρήσης του Δημοσιευμένου Περιεχομένου Χρήστη με τέτοιο τρόπο ώστε η Thélios France να είναι εξουσιοδοτημένη να χρησιμοποιεί αυτό το Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Χρήστη για οποιονδήποτε σκοπό, συμπεριλαμβανομένων διαφημιστικών και προωθητικών σκοπών, για πάντα, σε οποιοδήποτε μέσο γνωστό ή που θα αναπτυχθεί αργότερα, χωρίς αποζημίωση για εσάς. Αποποιείστε ρητώς όλα τα δικαιώματα, προσφυγές και ενέργειες σχετικά με την επιθεώρηση και την έγκριση του τελικού προϊόντος που μπορεί να παραχθεί και να χρησιμοποιηθεί σε σχέση με το Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Χρήστη. Υποβάλλοντας οποιοδήποτε Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Χρήστη, δηλώνετε και εγγυάστε ότι κατέχετε όλα τα απαραίτητα δικαιώματα, τίτλους και άδειες για τη χρήση αυτού του Δημοσιευμένου Περιεχομένου Χρήστη και ότι η δημοσίευση τέτοιου περιεχομένου στον Ιστότοπο δεν παραβιάζει και δεν θα παραβιάσει δικαιώματα τρίτων, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή δικαιωμάτων ιδιωτικότητας.

⁣⁢V - ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ Συμφωνείτε να μην τροποποιήσετε, διανείμετε, αποκαλύψετε ή δημιουργήσετε παράγωγο έργο βασισμένο στον Ιστότοπο ή σε μέρος αυτού. Δεν μπορείτε (ούτε μπορείτε να εξουσιοδοτήσετε τρίτους να) παραχωρήσετε υπο-άδεια, να μισθώσετε, να παραχωρήσετε με μίσθωση, να πωλήσετε, να διανείμετε, να μεταδώσετε, να παρέχετε, να μετασχηματίσετε, να αποκωδικοποιήσετε, να αποσυνθέσετε, να αποσυναρμολογήσετε, να προβείτε σε αντίστροφη μηχανική («reverse engineer»), να δημιουργήσετε παράγωγα έργα από, να τροποποιήσετε ή να μεταφράσετε τον Ιστότοπο, ούτε να αναπαράγετε, αντιγράψετε, χρησιμοποιήσετε ή παρέχετε με οποιονδήποτε τρόπο τον Ιστότοπο, ή μέρος αυτού, με άλλο τρόπο εκτός από αυτόν που προβλέπεται ρητά με την παρούσα ή επιτρέπεται από αναγκαστικό δίκαιο.⁤⁣

Αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ότι η απόκτηση οποιουδήποτε περιεχομένου ή δεδομένων μέσω της χρήσης του Ιστότοπου είναι αποκλειστικά δική σας ευθύνη και ότι είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημία στο σύστημα ή απώλεια δεδομένων που προκαλείται από τη χρήση της υπηρεσίας, ακόμη και έμμεσα.

⁣⁢VI - ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ Η Thélios France δεσμεύεται να προστατεύει το απόρρητό σας σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένου του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR) που τέθηκε σε ισχύ στις 25 Μαΐου 2018 στις χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παρακαλούμε ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου για μια σύνοψη του τρόπου συλλογής και ασφάλειας των προσωπικών δεδομένων, καθώς και των πρακτικών χρήσης της Thélios France.⁤⁣

⁣⁢VII - ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ότι η Thélios France διατηρεί το δικαίωμα, κατά την αποκλειστική της κρίση, προσωρινά ή μόνιμα, να (i) αναστείλει ή διακόψει τον Ιστότοπο, ή/και (ii) απενεργοποιήσει οποιαδήποτε πρόσβαση στον Ιστότοπο.⁤⁣

⁣⁢VIII - ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ ΠΡΟΣ ΑΛΛΟΥΣ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥΣ Ο Ιστότοπος μπορεί να διευκολύνει την πρόσβαση σε άλλους διαδικτυακούς ιστότοπους, κοινωνικά δίκτυα ή σελίδες για τη δική σας ευκολία. Αυτοί οι ιστότοποι, δίκτυα ή σελίδες δεν έχουν απαραίτητα ελεγχθεί από την Thélios France και διαχειρίζονται από τρίτους επί των οποίων η Thélios France δεν έχει κανέναν έλεγχο. Ως εκ τούτου, η Thélios France αποποιείται ρητώς κάθε ευθύνη για το περιεχόμενο, τα υλικά, την ακρίβεια των πληροφοριών ή/και την ποιότητα των προϊόντων ή υπηρεσιών που παρέχονται, είναι διαθέσιμα μέσω ή διαφημίζονται σε αυτούς τους τρίτους ιστότοπους. Επιπλέον, αυτοί οι σύνδεσμοι δεν συνεπάγονται καμία έγκριση τρίτου ιστότοπου ή οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας που παρέχεται από τρίτο μέρος.⁤⁣

⁣⁢IX - ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ Με τη χρήση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε να υπερασπιστείτε, αποζημιώσετε και απαλλάξετε την Thélios France και τις συνδεδεμένες εταιρείες της, καθώς και τους διευθυντές, υπαλλήλους και αντιπροσώπους τους, από κάθε απώλεια, ζημία, ευθύνη, κόστος, έξοδα (συμπεριλαμβανομένων των νομικών αμοιβών) που διεκδικείται από τρίτο μέρος και προκύπτει από: (i) τη χρήση και την πρόσβασή σας στον Ιστότοπο· (ii) οποιοδήποτε Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Χρήστη· (iii) οποιαδήποτε παραβίαση των παρόντων ΓΟΣ από εσάς· και (iv) οποιαδήποτε παραβίαση δικαιωμάτων τρίτων από εσάς, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, οποιουδήποτε δικαιώματος ιδιοκτησίας, ιδιωτικότητας ή πνευματικής ιδιοκτησίας. Αυτή η υποχρέωση αποζημίωσης θα εξακολουθεί να ισχύει μετά τη λήξη της χρήσης σας του Ιστότοπου.⁤⁣

⁣⁢X - ΕΚΤΕΛΕΣΗ (ΜΕΤΡΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ) Αναγνωρίζετε ότι οποιαδήποτε παραβίαση, απειλούμενη ή αποδεδειγμένη, των παρόντων ΓΟΣ θα προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημία στην Thélios France, ότι αυτή η ζημία δεν μπορεί να ποσοτικοποιηθεί σε χρηματική αποζημίωση και ότι η Thélios France δεν θα έχει ποτέ επαρκή νομική προσφυγή. Ως εκ τούτου, συμφωνείτε ότι η Thélios France δικαιούται, επιπλέον των άλλων διαθέσιμων προσφυγών, να ζητήσει και να λάβει ασφαλιστικά μέτρα ή οποιαδήποτε άλλη δίκαιη αποκατάσταση από αρμόδιο δικαστήριο, προκειμένου να αποτρέψει οποιαδήποτε απειλούμενη ή αποδεδειγμένη παραβίαση των υποχρεώσεών σας βάσει οποιασδήποτε από τις διατάξεις των παρόντων ΓΟΣ.⁤⁣

⁣⁢XI - ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΛΗΞΗ Οι παρόντες ΓΟΣ θα παύσουν αμέσως και αυτόματα να ισχύουν, κατόπιν ειδοποίησής μας, εάν παραβιάσετε τα Άρθρα: 1, 4, 5 και 10 ανωτέρω. Η λήξη θα τεθεί σε ισχύ κατά την ειδοποίησή μας. Μπορείτε επίσης να λύσετε τους παρόντες ΓΟΣ ανά πάσα στιγμή και να διακόψετε τη χρήση του Ιστότοπου.⁤⁣

⁣⁢XII - ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ ΤΩΝ ΡΗΤΡΩΝ Η μη απαίτηση αυστηρής εκτέλεσης οποιωνδήποτε όρων και προϋποθέσεων των παρόντων ΓΟΣ δεν θα συνιστά αποποίηση ευθύνης για οποιαδήποτε μεταγενέστερη παράβαση ή αθέτηση. Εάν οι παρόντες ΓΟΣ, εν όλω ή εν μέρει, κριθούν άκυροι ή ανεφάρμοστοι σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία ή δικαστική απόφαση, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των περιορισμών εγγύησης και ευθύνης που αναφέρονται ανωτέρω, η άκυρη ή ανεφάρμοστη διάταξη θα θεωρείται ότι αντικαταστάθηκε από μια έγκυρη και εκτελεστή διάταξη που αντικατοπτρίζει σαφώς την πρόθεση της αρχικής διάταξης, και το υπόλοιπο των παρόντων ΓΟΣ θα παραμείνει σε ισχύ.⁤⁣

⁣⁢XIII - ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ Η παρούσα Σύμβαση, καθώς και όλα τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των μερών, διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με τους γαλλικούς νόμους, εξαιρουμένων των κανόνων σύγκρουσης νόμων, και χωρίς να θίγονται τα δικαιώματά σας βάσει οποιουδήποτε ισχύοντος νόμου που δεν μπορεί να αποκλειστεί.⁤⁣

⁣⁢XIV - ΤΙΤΛΟΙ Οι τίτλοι των άρθρων παρέχονται μόνο για λόγους ευκολίας.⁤⁣