⁣⁢Condições gerais de utilização (C.G.U)⁤⁣

⁣⁢Atualizado em 01 de Outubro de 2026,⁤⁣

Caro Cliente,

Informamos que ocorreu uma reorganização interna no grupo, afetando as atividades de retalho e comércio eletrónico da Vuarnet. Esta operação resultou numa mudança de propriedade, passando da Sporoptic Pouilloux SA, sociedade de direito francês matriculada sob o número 309 552 008 00091, com sede em 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, número de IVA FR55309552008, para a Thélios France, com sede em 12 Cours Albert 1er, 75008 Paris, matriculada no RCS de Paris sob o número 828 236 323.

No âmbito desta reorganização interna, os ativos da Sporoptic Pouilloux SA foram transferidos para a nova empresa, Thélios France. Esta transferência inclui, nomeadamente, as boutiques Vuarnet em França, bem como a gestão do site internet Vuarnet.com e da sua plataforma de comércio eletrónico, incluindo os dados dos clientes inscritos nas iniciativas de marketing da Vuarnet, que continuarão a ser contactados pela nova empresa, Thélios France.

Em conformidade com o princípio de confidencialidade que sempre guiou as suas atividades, a Thélios France tratará os seus dados pessoais em estrito cumprimento do Regulamento (UE) 2016/679 ("RGPD"), bem como da política de privacidade que lhe foi anteriormente comunicada pela Sporoptic Pouilloux SA através do site internet Vuarnet.

Desejamos, portanto, informá-lo que a Thélios France tratará os seus dados pessoais exclusivamente para os fins descritos na referida Política de Privacidade. Lembramos também que, caso tenha dado o seu consentimento para um dos tratamentos aí mencionados, pode retirá-lo a qualquer momento e exercer os direitos previstos nos artigos 15 e seguintes do Regulamento (UE) 2016/679, contactando a Thélios France por e-mail para o seguinte endereço: web@vuarnet.com.

Pode também contactar o Encarregado da Proteção de Dados (DPO) através do seguinte endereço: dpo@thelios.com.


Termos e Condições de Utilização

IMPORTANTE – Este é um acordo legal entre Si (« Si ») e a Thélios France, bem como as suas filiais (conjuntamente, « Thélios France » ou « Nós »), como proprietária de vuarnet.com (o « Sítio Web »). A Thélios France é uma sociedade registada em França, sob o número de IVA FR55 309 552 008, matriculada no Registo Comercial e das Sociedades de Paris sob o número 828 236 323 R.C.S. Paris, com sede social em 12 cours Albert 1er - 75008 PARIS, França. Leia atentamente os presentes Termos e Condições de Utilização (« Termos e Condições ») que regem a sua utilização do sítio web. Estes Termos e Condições podem ser alterados pela Thélios France a qualquer momento e sem aviso prévio por escrito, através da publicação de Termos e Condições alterados no Sítio Web. Ao utilizar o Sítio Web, aceita os Termos e Condições em vigor no momento dessa utilização. A sua utilização deste sítio web está sujeita à aceitação destes Termos e Condições.

I - LICENÇA A Thélios France concede-lhe por este meio uma licença pessoal, revogável, limitada, não exclusiva e intransmissível para utilizar o Sítio Web exclusivamente para o seu uso pessoal, o que exclui atividades relacionadas com qualquer atividade comercial, empresarial ou profissional, sob reserva de que cumpra os termos e condições dos presentes Termos e Condições. Não obstante o anterior, não pode modificar, traduzir, descompilar, criar produtos derivados de, copiar, distribuir, desmontar, difundir, transmitir, publicar, remover ou alterar qualquer aviso ou etiqueta de propriedade, conceder licença, sublicença, transferir, vender, espelhar ("mirror"), enquadrar ("frame"), explorar, alugar, arrendar ("lease"), marcar com a sua própria marca, conceder garantia sobre, ou utilizar o Sítio Web de uma forma não expressamente autorizada nos presentes termos.

⁣⁢II - DECLARAÇÕES DOS UTILIZADORES Ao aceder ou utilizar o Sítio Web, declara ter pelo menos dezoito (18) anos de idade. Se tiver menos idade, consulte os seus pais ou tutor relativamente a estes Termos e Condições. Os menores só estão autorizados a utilizar este Sítio Web se um pai ou tutor aceitar estes Termos e Condições em seu nome. Além disso, compromete-se a cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis que regem a sua utilização do Sítio Web.⁤⁣

⁣⁢III - DIREITOS DE PROPRIEDADE Estes Termos e Condições concedem apenas uma licença limitada para aceder e utilizar o Sítio Web. Consequentemente, reconhece e aceita expressamente que a Thélios France não lhe transfere quaisquer direitos de propriedade ou propriedade intelectual sobre o Sítio Web, nem a qualquer outra pessoa. Todos os textos, gráficos, interfaces de utilizador, interfaces visuais, fotografias, sons, ilustrações, códigos informáticos (incluindo código HTML), programas, software, produtos, informações e materiais, bem como o design, estrutura, seleção, coordenação, expressão, aparência geral ("look and feel") e disposição de todo o conteúdo que aparece ou está disponível através do Sítio Web, salvo indicação em contrário, são propriedade, controlados e licenciados pela Thélios France.⁤⁣

Vuarnet, o(s) logótipo(s) Vuarnet, bem como todos os outros nomes, logótipos e ícones que identificam Vuarnet e os seus produtos e serviços são marcas exclusivas da Thélios France e qualquer utilização destas marcas, incluindo, sem limitação, como nomes de domínio, identificadores de conta ou termos de pesquisa, sem consentimento escrito expresso, é estritamente proibida. Outros nomes de produtos e empresas ou logótipos mencionados ou que apareçam no Sítio Web podem ser marcas e/ou marcas de serviço dos seus respetivos proprietários.

⁣⁢IV - CONTEÚDO FORNECIDO POR SI De tempos a tempos, poderemos disponibilizar quadros de mensagens ("bulletin boards"), salas de chat, áreas de comentários, fóruns, grupos de discussão, secções de publicação ou instalações de comunicação semelhantes neste Sítio Web. Os comentários sobre o nosso Sítio Web são bem-vindos nestes casos. No entanto, todas as notas, mensagens, comentários em quadros, ideias, sugestões e outros conteúdos que submeta à Thélios France ("Conteúdo Publicado pelo Utilizador") não devem assediar, caluniar, difamar, ameaçar ou violar de outra forma os direitos de terceiros, e não devem conter qualquer conteúdo obsceno, indecente, pornográfico, difamatório, ilegal ou de outra forma repreensível para nós.⁤⁣

Além disso, o Conteúdo Publicado pelo Utilizador não deve violar quaisquer direitos de propriedade intelectual, de privacidade, de imagem ou outros direitos de propriedade de qualquer pessoa ou entidade. Ao publicar qualquer Conteúdo Publicado pelo Utilizador, concede à Thélios France um direito e uma licença exclusivos, isentos de royalties, perpétuos e irrevogáveis para utilizar, reproduzir, copiar, modificar, alterar, executar publicamente, publicar, transmitir, difundir, distribuir ou utilizar de outra forma o Conteúdo Publicado pelo Utilizador de forma que a Thélios France esteja habilitada a utilizar este Conteúdo Publicado pelo Utilizador para qualquer finalidade, incluindo fins promocionais e publicitários, a perpetuidade, em qualquer meio conhecido ou desenvolvido posteriormente, sem compensação para Si. Renuncia expressamente a todos os direitos, recursos e ações relativos à inspeção e aprovação do produto final que possa ser produzido e utilizado em relação ao Conteúdo Publicado pelo Utilizador. Ao submeter qualquer Conteúdo Publicado pelo Utilizador, declara e garante que detém todos os direitos, títulos e permissões necessários para utilizar este Conteúdo Publicado pelo Utilizador e que a publicação de tal conteúdo no Sítio Web não viola nem violará os direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, os direitos de propriedade intelectual ou os direitos de privacidade.

⁣⁢V - RESTRIÇÕES Compromete-se a não modificar, distribuir, divulgar ou criar qualquer obra baseada no Sítio Web ou em qualquer parte dele. Não pode (nem pode autorizar terceiros a) sublicenciar, alugar, arrendar, vender, distribuir, transmitir, fornecer, transformar, decodificar, descompilar, desmontar, efetuar engenharia inversa ("reverse engineer"), criar obras derivadas de, modificar ou traduzir o Sítio Web, nem reproduzir, copiar, utilizar ou fornecer de qualquer outra forma o Sítio Web, ou qualquer parte dele, de maneira diferente da expressamente prevista nos presentes termos ou permitida por lei imperativa.⁤⁣

Reconhece e aceita que a aquisição de qualquer conteúdo ou dados através da utilização do Sítio Web é da sua exclusiva responsabilidade e que é o único responsável por qualquer dano ao sistema ou perda de dados causado pela utilização do serviço, mesmo que indiretamente.

⁣⁢VI - POLÍTICA DE PRIVACIDADE A Thélios France compromete-se a proteger a sua privacidade em conformidade com os requisitos legais, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), que entrou em vigor a 25 de maio de 2018 nos países membros da União Europeia. Consulte a Política de Privacidade para um resumo de como os dados pessoais são recolhidos e protegidos, bem como das práticas de utilização da Thélios France.⁤⁣

⁣⁢VII - DISPONIBILIDADE E CONTINUIDADE DO SERVIÇO Reconhece e aceita que a Thélios France se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de forma temporária ou permanente, de (i) suspender ou interromper o Sítio Web, e/ou (ii) desativar qualquer acesso ao Sítio Web.⁤⁣

⁣⁢VIII - LIGAÇÕES PARA OUTROS SÍTIOS O Sítio Web pode facilitar o acesso a outros sítios web online, redes sociais ou páginas para sua conveniência. Estes sítios web, redes ou páginas não foram necessariamente revistos pela Thélios France e são geridos por terceiros sobre os quais a Thélios France não tem qualquer controlo. Consequentemente, a Thélios France declina expressamente qualquer responsabilidade pelo conteúdo, materiais, exatidão das informações e/ou qualidade dos produtos ou serviços fornecidos, disponíveis através ou anunciados nesses sítios de terceiros. Além disso, estas ligações não implicam qualquer endosso de um sítio de terceiros nem de qualquer produto ou serviço fornecido por um terceiro.⁤⁣

⁣⁢IX - INDEMNIZAÇÃO Ao utilizar esta aplicação, compromete-se a defender, indemnizar e isentar de responsabilidade a Thélios France e as suas empresas afiliadas, bem como os seus administradores, funcionários e agentes, contra todas as perdas, danos, responsabilidades, custos, despesas (incluindo honorários advocatícios) reclamados por terceiros resultantes de: (i) a sua utilização do Sítio Web e o seu acesso a ele; (ii) qualquer Conteúdo Publicado pelo Utilizador; (iii) uma violação por si dos presentes Termos e Condições; e (iv) uma violação por si dos direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, qualquer direito de propriedade, privacidade ou propriedade intelectual. Esta obrigação de indemnização sobreviverá à cessação da sua utilização do Sítio Web.⁤⁣

⁣⁢X - EXECUÇÃO (MEDIDAS DE EXECUÇÃO) Reconhece que qualquer violação, ameaçada ou comprovada, dos presentes Termos e Condições causará um prejuízo irreparável à Thélios France, que tal prejuízo não poderá ser quantificado em indemnizações pecuniárias e que a Thélios France nunca disporá de um recurso legal adequado. Aceita, por conseguinte, que a Thélios France tenha o direito, para além de outros recursos disponíveis, de solicitar e obter uma injunção ou qualquer outra medida equitativa junto de um tribunal competente para prevenir qualquer violação ameaçada ou comprovada das suas obrigações ao abrigo de qualquer uma das disposições dos presentes Termos e Condições.⁤⁣

⁣⁢XI - DURAÇÃO E RESCISÃO Os presentes Termos e Condições cessarão imediatamente e automaticamente de vigorar, mediante notificação da nossa parte, se não cumprir os Artigos: 1, 4, 5 e 10 acima. A rescisão terá efeito a partir da sua notificação por nós. Pode também rescindir estes Termos e Condições a qualquer momento e deixar de utilizar o Sítio Web.⁤⁣

⁣⁢XII - RENÚNCIA E AUTONOMIA DAS CLÁUSULAS O facto de não exigir o cumprimento rigoroso de qualquer um dos termos e condições dos presentes Termos e Condições não constituirá uma renúncia a exigi-los em caso de incumprimento ou falha posterior. Se a totalidade ou parte dos presentes Termos e Condições for considerada nula ou inaplicável ao abrigo da lei aplicável ou de uma decisão judicial, incluindo, sem limitação, as limitações de garantia e responsabilidade aqui estabelecidas, a disposição nula ou inaplicável será considerada substituída por uma disposição válida e exequível que reflita claramente a intenção da disposição inicial, e o restante dos presentes Termos e Condições permanecerá em vigor.⁤⁣

⁣⁢XIII - LEI APLICÁVEL O presente Contrato, bem como todos os direitos e obrigações das partes, são regidos e interpretados em conformidade com as leis francesas, com exclusão das suas regras de conflito de leis, e sem prejuízo dos seus direitos ao abrigo de qualquer lei aplicável que não possa ser excluída.⁤⁣

⁣⁢XIV - TÍTULOS Os títulos dos artigos são fornecidos apenas por conveniência.⁤⁣