The abbreviations on your prescription are universal abbreviations, used by all ophthalmologists:
Πώς παρουσιάζεται η συνταγή του οφθαλμιάτρου;
Οι συντομογραφίες που αναγράφονται στη συνταγή σας είναι καθολικές συντομογραφίες, που χρησιμοποιούνται από όλους τους οφθαλμιάτρους:
The abbreviations:
- OD: Right Eye. OD is short for oculus dexter, Latin for “right eye.”
- OS: Left Eye. OS is short for oculus sinister, Latin for “left eye.”
- OU: Oculus uterque, "both eyes" in Latin.
- VL: Distance vision
- VP: Near vision
- VA: Visual acuity
- ADD: Addition
- SPH: Sphere
- CYL: Cylinder
- VI: Intermediate vision
Examples of prescriptions for major eye defects :
If you are nearsighted the value is negative and is preceded by a "-" symbol. The higher the number, the stronger your myopia.
If you're farsighted or hyperopic, the value is positive and is preceded by a "+" symbol. The larger the number, the stronger the correction.
If you have astigmatism, the correction indicated on the prescription corresponds to the value in brackets. It is accompanied by an axis expressed in degrees (e.g.: OG +1 (+1 to 70°).
If you are presbyopic, a note is made in the form ADD or add to mean "added.” For example OD +1 add : +2.
Prescription lexicon:
1- Sphere: Indicates the amount of lens power prescribed to correct nearsightedness or farsightedness. Lens power is measured in diopters (D).
The term "sphere" means that the correction for nearsightedness or farsightedness is "spherical," or equal in all meridians of the eye.
2- Cylinder: Cylinder indicates the amount of lens power needed for astigmatism. It measures what degree of astigmatism you have, or how flat or irregular the shape of your cornea is.
3- Add: “Add” is the added magnifying power applied to the bottom part of multifocal lenses to correct presbyopia — the natural farsightedness that happens with age.
The number appearing in this section of the prescription is always a "plus" power, even when you don’t see a plus sign. Generally, it will range from +0.75 to +3.00 D and will be the same power for both eyes.
4- Vision distances:
DV: Distance vision is the zone of vision optically located at infinity, i.e. more than 5 meters away.
NV: Near vision is determined by a distance set at 33 cm.
IV: Intermediate vision is the zone between distance and near vision.
5- Visual acuity: The measure of the ability of the eye to distinguish shapes and the details of objects at a given distance. It is expressed as an angular value, which is related to a fraction of 10.
3- Η Προσθήκη (Add): Για ένα άτομο με πρεσβυωπία, ο οφθαλμίατρος μπορεί να συνταγογραφήσει προοδευτικούς φακούς. Στη συνταγή θα σημειώνεται η μακρινή όραση, με τη σφαίρα ή/και τον κύλινδρο, ακολουθούμενη από την προσθήκη Add. Αυτή η τιμή, πάντα ίδια και για τα 2 μάτια, υποδηλώνει τη δύναμη που πρέπει να προστεθεί στη μακρινή όραση για να επιτευχθεί η κοντινή όραση.
4- Οι αποστάσεις όρασης:
- VL: Η μακρινή όραση ονομάζεται η οπτική ζώνη που βρίσκεται στο άπειρο, δηλαδή σε απόσταση μεγαλύτερη των 5 μέτρων.
- VP: Η κοντινή όραση καθορίζεται σύμφωνα με μια απόσταση που ορίζεται στα 33 εκ.
- VI: Η ενδιάμεση όραση είναι η ζώνη που βρίσκεται ανάμεσα στην μακρινή και την κοντινή όραση.
5- Οπτική οξύτητα: Οπτική οξύτητα (ΟΟ) ονομάζεται η ικανότητα διάκρισης ενός μακρινού αντικειμένου ή 2 διακριτών σημείων (καθώς μετράται και η ΟΟ κοντινής όρασης). Εκφράζεται με μια γωνιακή τιμή που αναφέρεται σε ένα κλάσμα του 10. Το 10/10 δεν είναι επομένως το μέγιστο. Ένα εμμετρωπικό μάτι, δηλαδή χωρίς διόρθωση, παρουσιάζει θεωρητικά οξύτητα 12/10. Δεν είναι σπάνιο να παρατηρούνται ΟΟ άνω των 16/10, ιδιαίτερα σε νεαρά άτομα. Η οπτική οξύτητα μειώνεται με την ηλικία, ανεξάρτητα από την παρουσία οπτικών διαταραχών.
