The abbreviations on your prescription are universal abbreviations, used by all ophthalmologists:
Jak vypadá předpis očního lékaře?
Zkratky uvedené na Vašem lékařském předpisu jsou univerzální zkratky, které používají všichni oční lékaři:
The abbreviations:
- OD: Right Eye. OD is short for oculus dexter, Latin for “right eye.”
- OS: Left Eye. OS is short for oculus sinister, Latin for “left eye.”
- OU: Oculus uterque, "both eyes" in Latin.
- VL: Distance vision
- VP: Near vision
- VA: Visual acuity
- ADD: Addition
- SPH: Sphere
- CYL: Cylinder
- VI: Intermediate vision
Examples of prescriptions for major eye defects :
If you are nearsighted the value is negative and is preceded by a "-" symbol. The higher the number, the stronger your myopia.
If you're farsighted or hyperopic, the value is positive and is preceded by a "+" symbol. The larger the number, the stronger the correction.
If you have astigmatism, the correction indicated on the prescription corresponds to the value in brackets. It is accompanied by an axis expressed in degrees (e.g.: OG +1 (+1 to 70°).
If you are presbyopic, a note is made in the form ADD or add to mean "added.” For example OD +1 add : +2.
Prescription lexicon:
1- Sphere: Indicates the amount of lens power prescribed to correct nearsightedness or farsightedness. Lens power is measured in diopters (D).
The term "sphere" means that the correction for nearsightedness or farsightedness is "spherical," or equal in all meridians of the eye.
2- Cylinder: Cylinder indicates the amount of lens power needed for astigmatism. It measures what degree of astigmatism you have, or how flat or irregular the shape of your cornea is.
3- Add: “Add” is the added magnifying power applied to the bottom part of multifocal lenses to correct presbyopia — the natural farsightedness that happens with age.
The number appearing in this section of the prescription is always a "plus" power, even when you don’t see a plus sign. Generally, it will range from +0.75 to +3.00 D and will be the same power for both eyes.
4- Vision distances:
DV: Distance vision is the zone of vision optically located at infinity, i.e. more than 5 meters away.
NV: Near vision is determined by a distance set at 33 cm.
IV: Intermediate vision is the zone between distance and near vision.
5- Visual acuity: The measure of the ability of the eye to distinguish shapes and the details of objects at a given distance. It is expressed as an angular value, which is related to a fraction of 10.
3- Sčítání (Addice): Pro dalekozrakou osobu může lékař předepsat progresivní čočky. Na předpisu bude uvedeno vidění do dálky, se sférou a/nebo cylindrem, následované sčítáním Add. Tato hodnota, která je pro obě oči vždy stejná, označuje sílu, která se má přičíst k vidění do dálky pro dosažení vidění do blízka.
4- Pozorovací vzdálenosti:
- VL: Vidění do dálky označujeme jako zrakovou oblast opticky v nekonečnu, tedy ve vzdálenosti větší než 5 metrů.
- VP: Vidění na blízko je určeno podle vzdálenosti 33 cm.
- VI: Střední vidění je zóna mezi viděním do dálky a viděním na blízko.
5. Zraková ostrost: Zraková ostrost (ZO) je schopnost rozlišit vzdálený objekt nebo dva odlišné body (protože ZO se měří i na blízko). Vyjadřuje se jako úhlová hodnota, která se poté dělí zlomky 10. 10/10 tedy není maximum. Emetropické oko, tj. oko bez korekce, má teoreticky ostrost 12/10. Není také neobvyklé pozorovat ZO přesahující 16/10, zejména u mladých lidí. Zraková ostrost se s věkem snižuje bez ohledu na přítomnost zrakového postižení.
